“El señor Haneda era el superior del señor Omochi, que era el superior
del señor Saito, que era el superior de la señorita Mori, que era mi superiora.
Y yo no era superiora de nadie.”
La prolífica escritora belga
Amèlie Nothomb –un libro al año desde hace años-nació en Japón a causa de la
profesión diplomática de sus padres. Una vez terminados sus estudios superiores
en Europa, vuelve al país añorado de su infancia y se integra en una empresa
japonesa. La experiencia de un año se narra en este libro desternillante.
En la breve novela se dan cita el
estupor y la risa. En las formas de organización del país del sol naciente
prima la eficacia sobre cualquier otra cuestión. Las formas son fundamentales,
y la hipocresía lo domina todo.”Estupor y temblores”, se lee con asombro y
sorpresa, y causa un íntimo jolgorio.
